Blog de la Asociación Abay

Nueva web y blog Abay

blogabay — Mon, 23 Jan 2012 09:34:28 +0000

Muchas imágenes,

muchas historias,

mucha Etiopía delante de tus ojos,

en tu mente…

¿quieres conocer nuestras actividades y proyectos?

visita nuestra nueva Web: www.abayetiopia.org

Y así fué: Cuentacuentos musical Abay en Mislata

blogabay — Sun, 22 Jan 2012 22:54:50 +0000

Llum, el hombre bombilla consiguió hacer la luz en forma de sonrisas, bailes y aplausos de los numerosos niños asistentes, consiguiendo llenar la sala lo que supondrá también “luz en Walmara”, pues 500,50 euros serán destinados a la instalación de un panel solar en la biblioteca del Centro Polifuncional Walmara que Abay tiene proyectado para iniciar su construcción en breve. El otro 50% , otros 500,50 euros de la recaudación irá destinado para el programa “Sana, Sana” de Infancia solidaria Abay.

Numerosos niños subieron a participar en el escenario convirtiéndose en verdaderos protagonistas de la tarde.

Rosa, en nombre de Abay y también del Ayuntamiento de Mislata, a quien agradecemos su gran colaboración, presentó el acto.

Dawit, llegado en esta última semana a Valencia para su tratamiento hospitalario disfrutó de una tarde especial.

Niños de vainilla y chocolate bailaron y disfrutaron de canciones muy populares para ellos

A la entrada expusimos dibujos regalados por nuestros amigos etíopes del colegio de Bacho Walmara.

Muchas gracias Jesús, por regalarnos una tarde divertida y solidaria.

Si quieres ver mas fotografías puedes hacerlo pulsando la imagen del siguiente collage:

—–

También puedes ver unos fragamentos en video:

Filed under: Actividades Abay

Dawitt llega a Valencia desde Etiopía

blogabay — Mon, 16 Jan 2012 16:07:01 +0000

En esta ocasión y sabiendo que cada vez más Abay e Infancia Solidaria vamos a la par en nuestros proyectos, tanto aquí como en Etiopía, compartimos una entrada del blog de Infancia Solidaria que nos llena de alegría:

Tenemos un nuevo amigo. Se llama Dawitt, es etíope, y padece una severa cardiopatía.

Después de solucionar ciertos problemas con la compañía aérea y el oxígeno que el peque necesitaba para viajar, llegaron a Valencia tan contentos, donde fueron recibidos por Nuria y Juan, su familia de acogida, a la que agradecemos de todo corazón su generosidad y paciencia.

Dawitt necesita un cateterismo previo de valoración quirúrgica que se le practicará en los próximos días.

Bienvenido, amigo.

De nuevo gracias a Abay por su fraternal colaboración. Y a Rosa, que desde Etiopía nos presentó a nuestro querido nuevo amigo y sin la que esta llegada no hubiese sido posible.

Es un honor trabajar al lado de tanta gente buena.

Y añadimos: Gracias Infancia solidaria por dejarnos ir de la mano en el programa “Sana, Sana” y seguir trayendo angelitos desde Etiopía.

También aprovechamos para comentar que tendremos pronto dos nuevos etiopitos para su tratamiento hospitalario en valencia, pero por ahora sólo una familia, por lo que volvemos a solicitar vuestra colaboración:

***Se necesitan familias de acogida***

***Colabora en Infancia Solidaria Abay***

El día a día de niños y maestros del colegio de Walmara

blogabay — Sun, 15 Jan 2012 15:17:30 +0000

¿Creías que en África el tiempo no importaba? Pues en Walmara, donde la vida doméstica está guiada por el trabajo agrícola y la escuela, tienen unos horarios muy estrictos. Esto nos cuentan en la 22 cartas escritas en la escuela de Bacho Walmara durante el mes de noviembre. 7 están escritas por los profesores, el resto son de alumnos.

Las cartas describen su día a día. Como nosotros comienzan yendo al “baño”, aseándose, desayunando … Los niños compaginan el trabajo con la escuela y dos de ellos nos piden ayuda porque no tienen padres. Sus cartas no se diferencian mucho de las de los profesores. Ellos mencionan sus esperanzas y sus motivaciones.

Cartas alumnos (1)

Originales:

http://blogabay.files.wordpress.com/2011/12/cartascolegiowalmaradic11ninos.pdf

Traducción:

http://www.abayetiopia.org/wp-content/uploads/2012/01/Cartas1traducidas.pdf

Cartas niños (2)

Originales:

http://blogabay.files.wordpress.com/2011/12/cartascolegiowalmara2dic11ninos0001.pdf

Traducción:

http://www.abayetiopia.org/wp-content/uploads/2012/01/Cartas2traducidas.pdf

Cartas de maestros

Originales:

http://blogabay.files.wordpress.com/2011/12/cartascolegiowalmararmaestrosdic111.pdf

Traducción:

http://www.abayetiopia.org/wp-content/uploads/2012/01/cartasprofesorestraducidas1.pdf

Las cartas, además de dar continuidad del proyecto de hermanamiento de colegios con el intercambio de cartas en inglés, suponen una verdadera identificación de necesidades. Las cartas de Gaddise u Obsar no caerán en saco roto y nos sirven para plantear en un futuro próximo un programa de apadrinamiento de niños o familias en Walmara.

– Información sobre el proyecto de Hermanamiento de Colegios –

Filed under: Etiopia, Hermanamiento de colegios, Proyectos Abay, Sensibilización

Xocolatada Solidària – El Gegant del Pi

blogabay — Thu, 12 Jan 2012 18:12:01 +0000

Molts de vosaltres ja coneixeu de ben aprop el projecte solidari que vam engegar el curs passat, en benefici, de dues ONG’s (Abay i Àngel Olaran), que vetllen per una vida millor, i amb més possibilitats, per als infants d’Etiòpia.

Ara, ha arribat el moment de tancar aquest projecte, doncs ja s’ha complert el plaç de temps que ens vam proposar per tal de col·laborar i aportar el màxim possible.

No podíem donar per finalitzat aquest projecte, sense fer-ne alguna de ben sonada, i així, acabar de recollir uns dinerons més, ja que hi som, no?? Així que hem organitzat una xocolatada solidària, a la que esperem, de tot cor, retrobar-nos amb tots vosaltres, per compartir, no només un got de xocolata calenta amb coca, sinó també milers de bons records i moltes i bones intencions i propòsits, mentre ballem al so de la “música clàssica” del Gegant del Pi…. com no, a càrrec del nostre amic Joan Baró.

Ah!!!! i no oblideu comprar els vostres tiquets amb antelacióoooooo!!!!!

Els diners recaptats per a Abay es destinaran al programa “Sana Sana” de “Infancia Solidària Abay” i, concretament, per tal de pagar el trasllat de Samuel, un nen de 5 anys que va ser presentat pel pare Ángel Olaran i que arribarà properament a l’Hospital la Fe de València per tal de ser tractat de la seva greu enfermetat.

Gràcies, amics i amigues, de tot cor i una abraçada molt forta de tot l’equip del Gegant del Pi.

————

Muchos de vosotros ya conocíais de cerca el proyecto solidario que vamos a pensar el pasado curso, en beneficio, de dos ONG´s (Abay y Ángel Olarán), que velan por una vida mejor,y con más posiblidades, para los niños de Etiopía.

Ahora, ha llegado el momento de terminar este proyecto, puesto que se ha cubierto el plazo que nos propusimos en tal de colaborar y aportar lo máximo posible.

No podíamos dar por finalizado este proyecto, sin hacer aluguna cosa bien sonada, y así, acabar de recoger más dinero, que en ello estamos, ¿¿no?? Así que hemos organizado una chocolatada solidaria, a la que esperamos, de todo corazón, encontrarnos con todos vosotros, por compartir, no sólo un vaso de chocolate caliente con coca, sino también miles de buenos recuerdos y buenas intenciones y propósitos, mientras bailamos al sonido de la “música clásica” de El Gegant del Pi … como no, a cargo de nuestro amigo Joan Baró.

Ah!! y no olvidad comprar vuestros tiquets con antelación!!!!

El dinero recaudado por Abay será destinado al programa “Sana Sana” de Infancia Solidaria Abay y concretamente, para costear el traslado de Samuel, un niño de 5 años que fué presentado por el Padre Ángel Olarán y que llegará próximamente al Hospital La Fe de Valencia con tal de ser tratado de su grave enfermedad.

Grácias, amigos y amigas, de todo corazón y un abrazo muy fuerte a todo el equipo de El Gegant del Pi.

Y así fué: carrera y mercado solidario Abay – Xeraco y Xeresa

blogabay — Mon, 09 Jan 2012 08:55:36 +0000

Nuestra participación en la carrera de Xeraco y el mercado de Xeresa fué un éxito. Agradecemos a toda la gente que ha colaborado con nosotros este fin de semana en la carrera de Xeraco, a los clubs de correr por promocionar nuestra participación y en el mercado de Xeresa, al equipo de MerkaSafor. Y también gracias a todos los que han colaborado y han aportado su granito de arena a Etiopia. Seguiremos trabajando.

La nostra participació ha segut un éxit! Un agraïment especial a tota la gent que ha col-laborat amb nosaltres este cap de setmana en la cursa de Xeraco, als club de correr que ens han promocionat i en el mercat de Xeresa al equip de MerkaSafor. Gracies a tots els que han col-laborat i han aportat el seu granet d’arena a Etiopia. Seguirem treballant.

Regalos para Walmara de los colegios hermanados

blogabay — Sat, 07 Jan 2012 18:51:00 +0000

Hace unas semanas un grupo Abay visitó el colegio de Walmara y visitó el colegio de Walmara. Como el grupo era numeroso pudimos trasladar numeroso material procedente de los colegios hermanados y de algunas donaciones de empresas y particulares.

Entregamos un chandal y dos camisetas deportivas para cada uno de los 18 maestros procedentes de una donación de la empresa Entrekolors de la Pobla de Farnals (Valencia).

El Ampa del C.E.I.P. Max Aub donó chandals y camisetas que serán distribuidos entre los más necesitados.

Desde Valladolid llegaron camisetas y material didáctico que serán distribuidos entre los alumnos de Bacho Walmara.

El C.E.I.P. Max aub regaló a su colegio hermanado numeroso material didáctico.

Se entregó por parte de una alumna del C.E.I.P. Max Aub murales elaborados en inglés por lo alumnos valencianos y que explican algunas de las fiestas que celebran en su ciudad.

El personal sanitario también recibió material procedente de la empresa Entrekolors.

En el colegio nos entregaron cartas que redactaron en inglés alumnos y profesores y que dentro del proyecto de hermanamiento serán entregadas en nuestros colegios.

**Proyecto de Hermanamiento de Colegios, une tu cole a Etiopía**

http://blogabay.wordpress.com/proyectos-abay/hermanamiento-de-colegios/

Filed under: Hermanamiento de colegios

Mercatto Abay en Xeresa

blogabay — Sat, 31 Dec 2011 18:20:00 +0000

El proper dia 8 diumenge, estarem tot el dia en el mercat en Xeresa amb la botigueta de Abay venent productes africans, la major part etiòps.

Els diners aniran destinats a un módul d´enseyança en Walmara – Etiòpia.

—————————

El próximo día 8 domingo, estaremos todo el día en el mercado de Xeresa con la tienda Abay vendiendo productos africanos, la mayor parte etíopes.

El dinero irá destinado a un módulo de enseñanza en Walmara – Etiopía

Los cimientos de nuestro proyecto en Walmara – Etiopía

blogabay — Thu, 29 Dec 2011 21:55:30 +0000

Acabamos el año con unas fotos que nos acaban de llegar desde Etiopía y que nos hacen especial ilusión, pues son los cimientos de la ampliación que Abay de la mano de nuestra ONG hermana Infancia Solidaria estamos realizando en el centro de salud de Walmara y que a su vez suponen los “cimientos” de un proyecto integral en Walmara que será nuestro principal trabajo durante el próximo año.

En esta fotografía además del inicio de los avances en la cimentación del Centro de Salud podemos ver la proximidad con el pozo y escuela (al fondo).

La ampliación de la posta sanitaria con una consulta pediátrica, sala maternal y dispensario farmaceútico supondrá la transformación de un Puesto de Salud en Centro de Salud con la consecuente mejora de prestaciones sanitarias a la población de Gaba Kemisa y de los kebeles colindantes de la woreda de Walmara.

En esta fotografía además de las excavaciones realizadas en la cimentación del centro sanitario podemos al otro lado de la valla el terreno cedido para la contrucción del centro polifuncional.

Además queremos trasladar a todos nuestros asociados, colaboradores y a toda la gente interesada en nuestros proyectos que en esta última semana hemos aprobado en Abay la cantidad de 21.546 euros procedentes de la recaudación de diversos eventos, venta de productos y donaciones que serán destinados a la construcción de un centro polifuncional en Gaba Kemisa (Walmara) destinado a usos múltiples con la intención de prestar diversos servicios a la comunidad.

El centro constara una vez finalizado de ocho módulos destinados cada uno de ellos a una función. Inicialmente se plantea acondicionar dichos módulos para las siguientes funciones:

- Biblioteca.

- Módulo para estancia de voluntariado (incluye cocina y baño)

- Aula de formación para adultos y capacitación de profesionales.

- Módulo de asistencia social.

- Módulo de programas de nutrición infantil.

- Centro de atención a Enfermedades infecciosas y desnutrición.

- Aula Taller formación profesional.

- Aula infantil.

El dinero aprobado será destinado para la construcción de dos de los módulos, uno de ellos será el destinado a voluntariado (compartimentado con dos habitaciones, baño y salón/cocina) y un segundo módulo destinado a biblioteca/sala de estar de profesores. También se incluye el tanque séptico para desagüe del baño yel soporte para placa solar.

La progresión en la construcción y puesta en funcionamiento del resto de fases dependerá de diversos factores, la financiación mediante cuota de asociado o donaciones, la realización de eventos solidarios y también estamos trabajando en el grupo “proyectos” de Abay en la redacción de proyectos (distribuidos por módulos y un proyecto global) que puedan ser presentados para obtener financiación externa. Para la redacción de proyectos contaremos también con el apoyo de la asociación Redolí, compuesta por Máster en Cooperación y desarrollo.

Infancia Solidaria ya nos ha comunicado su intención de participar en la financiación del módulo de desnutrición además de en la reforma de las actuales instalaciones del centro de salud y en la financiación para la sostenibilidad de ambos proyectos sanitarios.

Iniciamos la construcción por el módulo biblioteca pues también queremos darle uso como estancia para profesores, con dotación de ordenadores, pues el proyecto de construcción de Residencia de profesores todavía queda fuera del alcance de nuestras posibilidades. Acometemos también la costrucción del módulo de voluntariado con la intención de que puedan organizarse dispositivos tanto nacionales como internacionales para el apoyo al colegio, centro de salud y resto del centro polifuncional.

La gestión del centro la realizará Abay en coordinación con el gobierno local y los departamentos de salud, educación y agricultura. Pretendemos también contratar personal formado para las funciones de trabajo social para la detección de necesidades y próximamente iniciar un programa de apadrinamientos.

Podeis ver el plano de alzada y cubierta del centro completo en: http://organizacionabay.files.wordpress.com/2011/08/centropolifuncionaplanocubiertayalzado.pdf

Gracias por vuestra participación en Abay.

Filed under: Cooperación Etiopía, Infancia solidaria, Proyectos Abay

Las primeras garrafas llegan a Walmara

blogabay — Wed, 28 Dec 2011 23:35:55 +0000

El pasado 6 de diciembre, iniciamos la entrega en el colegio de Bacho Walmara de las primeras 800 garrafas financiadas por Abay mediante la recaudación de la campaña ¿Le ayudas a llevar el agua?.

Como la campaña está resultando exitosa y hasta el momento se han recaudado suficientes fondos para la compra de garrafas a todos los niños escolarizados actualmente, también compramos con dichos fondos y transportamos hasta el colegio un depósito que próximamente será instalado y desde el que se canalizará el agua del pozo al centro de salud y a la escuela.

Además acordamos la contratación de tres personas que serán las encargadas de llenar las garrafas y prepararlas para su distribución a los niños a la salida de la escuela.

Recordamos que la campaña “Le ayudas a llevar el agua” se mantendrá de forma indefinida para la reposición permanente de garrafas y retribución del personal contratado para su llenado y distribución.

Muchas gracias por participar en este proyecto, en Walmara agua es educación.

Pulsa sobre la imagen para ver la campaña “¿Le ayudasa llevar el agua?

Filed under: Cooperación Etiopía, Proyectos Abay